All translations
From Inklupedia
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | "Durch die Bildungsreform wurden die bisherigen sonderpädagogischen Agenden der Pädagogischen Beratungszentren (PBZ) österreichweit in die neue Bund-Länder-Behörde „Bildungsdirektion“ übernommen und um inklusionspädagogische Koordinations- und Steuerungsmaßnahmen (Sprachförderung, Begabungsförderung, Reflexive Geschlechterpädagogik und Gleichstellung usw.) erweitert. In jeder Bildungsdirektion ist ein Bereich Pädagogischer Dienst eingerichtet, der neben dem Qualitätsmanagement, der Mitarbeit am Bildungscontrolling und der pädagogischen Fachexpertise bei der Lehrpersonalbewirtschaftung eben auch die Gesamtsteuerung der Inklusion, Diversitätsfragen und Sonderpädagogik zu gewährleisten hat: Die Implementierung des Fachbereichs Inklusion, Diversität und Sonderpädagogik erfolgt auf zwei Ebenen - als Referentenfunktion in der Leitung des Pädagogischen Dienstes (Fachstab) und als Fachbereich in der Bildungsregion, der durch Diversitätsmanager/innen wahrgenommen wird. Für diese Aufgabenstellung wurden österreichweit 109 Dienstposten seitens des Bundes zur Verfügung gestellt." |
| h British English (en-gb) | The department/division is part of the Department of Education and includes language promotion, talent promotion, reflective gender education and equal opportunities, inclusion and special needs education. A Pedagogical Service area has been set up in each Department of Education to ensure the coordination and overall governance of inclusion, diversity issues and special needs education in addition to quality management, collaboration in education controlling and pedagogical expertise in the management of teaching staff. |
