All translations
From Inklupedia
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | "Sekundarstufe I, ISCED 2: Sie reicht in Österreich von der fünften bis achten Schulstufe und kann in Sonderschulen, Unterstufen von Allgemeinbildenden Höheren Schulen, den Kooperativen Mittelschulen, den Neuen Mittelschulen absolviert werden. Sekundarstufe II, ISCED 3 und 4: Nach der Sekundarstufe I ist in Österreich üblicherweise noch ein Pflichtschuljahr ausständig und die weitere schulische Bildung geschieht freiwillig. Die Sekundarstufe II beginnt mit der neunten Schulstufe und es gibt viele Möglichkeiten auf dem weitern Bildungsweg voranzuschreiten. In Österreich zählen zu dieser Stufe die Polytechnischen Schulen, die Berufsschulen und die Lehre - als Duales Bildungssystem, Berufsbildenden Mittlere Schulen, Berufsbildende Höhere Schulen, Fachschulen und Oberstufen von Allgemeinbildenden Höheren Schulen." |
| h British English (en-gb) | "Lower secondary level, ISCED 2: In Austria, this ranges from the fifth to the eighth grade and can be completed in special schools, lower grades of general secondary schools, co-operative middle schools, and new middle schools. Upper secondary level, ISCED 3 and 4: After the lower secondary level, in Austria, there is usually one more year of compulsory schooling, then further schooling is voluntary. The upper secondary level begins with the ninth grade and there are many options for further education. In Austria, this level includes polytechnic schools, vocational schools and apprenticeships - as a dual education system, intermediate vocational schools, higher vocational schools, technical schools and upper levels of general secondary schools." |
